comida comida comida
bebida bebida bebida
comida comida comida
....
 |
Vidinha beeeem mais ou menos!! |
Diário de Bordo - As aventuras de três amigas viajando pelo mundo.
quinta-feira, 21 de outubro de 2010
Varadero
Bebida bebida bebida
comida comida comida
bebida bebida bebida
comida comida comida
....
comida comida comida
bebida bebida bebida
comida comida comida
....
quarta-feira, 20 de outubro de 2010
¡Cuba, mi amor!
Choque cultural inexplicável!
De longe, Havana parece uma grande fazenda. Vindo do aeroporto, ao se aproximar da cidade, vao aparecendo os traços do orgulho socialista, com murais dos "camaradas" Che, Castro e Camilo, com frases que propagam a revolucao e pregam a defesa da soberania e da liberdade contra o poderio do "império".
Chegamos na casa do Nelson, aonde tinhamos reserva confirmada desde o Brasil. Ao chegar, surpresa! Nossos quartos já estavam ocupados por dinamarqueses! O Erik (que achávamos que era o Nelson, até descobrir um dia depois que o Nelson estava viajando) nos propos nos dividir nas casas vizinhas as suas, da Aurora e do Rene. Tirando a sorte no 2 ou 1, as meninas ficaram juntas num quarto bem bonitinho na casa da dona Aurora e do Julio. Já eu sobrei na masmorra...quando vi meu quarto, quase chorei! Pequeno, com teto baixo, com mal cheiro e sem janela! Surtei, e tava quase mudando de casa para outra que ficava mais longe, a dois quarteiroes dali. Sorte que a Li se dispos a trocar por essa noite comigo, e no final tudo deu certo.
Essas casas ficam na parte muito pobre da cidade, com prédios em péssimo estado de conservaçao, alguns até abandonados. Eu fiquei muito chocada com tudo isso; claro que esperava uma realidade diferente, mas nada se compara com o que vi. Tirando a parte turística, por todo o lado há pobreza e sujeira. O choque foi potencializado pela realidade da viagem: havíamos acabado de chegar do glamour de Cancun, aonde pagamos U$S55 por uma balada "barra libre" (open bar), e chegamos a um lugar aonde a populaçao recebe menos que isso de salário mensal...
Os donos das 3 casas (Erik, Aurora e Rene) foram extremamente simpáticos e nos deram várias dicas sobre o local. Trabalhar com o turismo é um ótimo negócio, e esse é o "trabalho" deles: receber hospedes em suas casas.
O Jorge (amigo da Maria, que é amiga da Li) veio nos buscar para um passeio aonde finalmente vimos a parte bonita e restaurada no centro de Havana Vieja. Essa parte que está aos poucos sendo restaurada com o dinheiro do turismo é realmente muito bonita! Um choque, novamente, só que desta vez positivo. Uma cidade que nao pára de surpreender! Havana deve ter sido uma cidade maravilhosa nos anos 50, só que infelizmente a cidade parou aí...a falta de investimento desde o colapso da URSS fez com que as construçoes e os carros nao evoluissem, e hoje tudo está caindo aos pedaços. Conversando com o Jorge, pudemos entender melhor vários detalhes da cultura, sociedade, economia e política cubanas e perceber que nao há escolhas fáceis e caminhos óbvios para o futuro deste país. O descontentamento com o governo cubano é altissimo, por mais que o governo diga o contrário, e quem gosta do Fidel geralmente sao os mais velhos, que presenciaram os anos pré-revolucao, aonde havia taxas de analfabetismo e de moradores de rua altissimas. Os jovens, que nasceram em uma realidade mais amena propiciada pelo socialismo, sao os que mais sentem o impacto negativo de ter que se privar da sua liberdade e dos demais direitos que o capitalismo proporciona. Todos admiram o Che Guevara, que foi realmente o grande herói da revoluçao. Mas nao lutam contra o governo, por comodismo ou por medo mesmo, já que a pena para quem falar mal do governo é pior do que a pena para quem matar outra pessoa!
Enfim...mil coisas para escrever sobre tudo isso! Cuba é realmente uma experiencia de vida! Quando voltar para o Brasil vou organizar melhor as idéias e colocar aqui.
Por enquanto, estamos em Varadero, em um resort all-inclusive, curtindo uma ilha de capitalismo no meio de um mar de socialismo, aproveitando o final desta viagem maravilhosa!
De longe, Havana parece uma grande fazenda. Vindo do aeroporto, ao se aproximar da cidade, vao aparecendo os traços do orgulho socialista, com murais dos "camaradas" Che, Castro e Camilo, com frases que propagam a revolucao e pregam a defesa da soberania e da liberdade contra o poderio do "império".
Chegamos na casa do Nelson, aonde tinhamos reserva confirmada desde o Brasil. Ao chegar, surpresa! Nossos quartos já estavam ocupados por dinamarqueses! O Erik (que achávamos que era o Nelson, até descobrir um dia depois que o Nelson estava viajando) nos propos nos dividir nas casas vizinhas as suas, da Aurora e do Rene. Tirando a sorte no 2 ou 1, as meninas ficaram juntas num quarto bem bonitinho na casa da dona Aurora e do Julio. Já eu sobrei na masmorra...quando vi meu quarto, quase chorei! Pequeno, com teto baixo, com mal cheiro e sem janela! Surtei, e tava quase mudando de casa para outra que ficava mais longe, a dois quarteiroes dali. Sorte que a Li se dispos a trocar por essa noite comigo, e no final tudo deu certo.
Essas casas ficam na parte muito pobre da cidade, com prédios em péssimo estado de conservaçao, alguns até abandonados. Eu fiquei muito chocada com tudo isso; claro que esperava uma realidade diferente, mas nada se compara com o que vi. Tirando a parte turística, por todo o lado há pobreza e sujeira. O choque foi potencializado pela realidade da viagem: havíamos acabado de chegar do glamour de Cancun, aonde pagamos U$S55 por uma balada "barra libre" (open bar), e chegamos a um lugar aonde a populaçao recebe menos que isso de salário mensal...
Os donos das 3 casas (Erik, Aurora e Rene) foram extremamente simpáticos e nos deram várias dicas sobre o local. Trabalhar com o turismo é um ótimo negócio, e esse é o "trabalho" deles: receber hospedes em suas casas.
O Jorge (amigo da Maria, que é amiga da Li) veio nos buscar para um passeio aonde finalmente vimos a parte bonita e restaurada no centro de Havana Vieja. Essa parte que está aos poucos sendo restaurada com o dinheiro do turismo é realmente muito bonita! Um choque, novamente, só que desta vez positivo. Uma cidade que nao pára de surpreender! Havana deve ter sido uma cidade maravilhosa nos anos 50, só que infelizmente a cidade parou aí...a falta de investimento desde o colapso da URSS fez com que as construçoes e os carros nao evoluissem, e hoje tudo está caindo aos pedaços. Conversando com o Jorge, pudemos entender melhor vários detalhes da cultura, sociedade, economia e política cubanas e perceber que nao há escolhas fáceis e caminhos óbvios para o futuro deste país. O descontentamento com o governo cubano é altissimo, por mais que o governo diga o contrário, e quem gosta do Fidel geralmente sao os mais velhos, que presenciaram os anos pré-revolucao, aonde havia taxas de analfabetismo e de moradores de rua altissimas. Os jovens, que nasceram em uma realidade mais amena propiciada pelo socialismo, sao os que mais sentem o impacto negativo de ter que se privar da sua liberdade e dos demais direitos que o capitalismo proporciona. Todos admiram o Che Guevara, que foi realmente o grande herói da revoluçao. Mas nao lutam contra o governo, por comodismo ou por medo mesmo, já que a pena para quem falar mal do governo é pior do que a pena para quem matar outra pessoa!
Enfim...mil coisas para escrever sobre tudo isso! Cuba é realmente uma experiencia de vida! Quando voltar para o Brasil vou organizar melhor as idéias e colocar aqui.
Por enquanto, estamos em Varadero, em um resort all-inclusive, curtindo uma ilha de capitalismo no meio de um mar de socialismo, aproveitando o final desta viagem maravilhosa!
sábado, 16 de outubro de 2010
quinta-feira, 14 de outubro de 2010
Palenque II - texto em construcao
 |
| El Panchan, nosso hotel no meio da mata em Palenque. Tudo de bom!! |
 |
| Chilindrinas, Chaves e Chapolin |
 |
| Provando comida tipica mexicana: tacos na rua |
 |
| Cachoeira maravilhosa no meio da mata de Palenque, com o guia Gabriel, descendente de mayas que nos contou sobre a cultura e as crencas do seu povo. Tem coisas que o dinheiro realmente nao compra... |
 |
| Lindo demais! |
 |
| Sentados para ouvir histórias tradicionais da cultura e da sabedoria maya |
 |
| Ruina escondida no meio da mata |
 |
| Após um passeio com cultura, conversa, filosofia e auto-avalia}ao, voltamos reenergizados ao nosso caminho |
Palenque (texto em construcao)
 |
| Ruinas Mayas de Palenque |
 |
| Tumulo da Reina Roja, provavelmente a mae ou esposa de Pakal (reparou na bolinha azul no meio da foto?? hum...algum espectro passando por ai??) |
 |
| Templo de Pakal, o principal governante maya!! |
 |
| Foto panoramica de Palenque |
 |
| Representacao de Pakal |
 |
| Nosso quarto liiiiindo na selva!! El Panchan, super vale a pena!!! |
 |
| Os 7 na estrada no bar de El Panchan |
 |
| Os 6 na tequila (e a Li na cerveza...) |
 |
| Arriba, abajo, al centro, a dentro!!! |
 |
| Escola de samba do Mercosul!! |
 |
| Nosso quarto do El Panchan! "Jungle Palace", tudo de bom! |
Agua Azul e Misol-Ha (texto em construcao)
 |
| Maravilhosa cachoeira de Agua Azul... |
 |
| ...aonde nosso querido amigo Sergio quase se afogou!!! Mas foi salvo heroicamente pelo Bruno e pelo Martin! |
 |
Mantendo a forma |
 |
| Lindo, lindo, lindo!! Misol-Ha (foi aqui que eu perdi a capa da minha maquina, que tinha o chip com metade das fotos da viagem e meu cartao de credito!!! Sim, tava demorando ne!!!! Sorte que eu tinha salvado as fotos em pen drive um dia antes, e trouxe dois cartoes de credito...mas que é ruim perder coisas, isso é né!!) |
 |
| A 3 na estrada |
segunda-feira, 11 de outubro de 2010
San Cristobal de las Casas
Chegamos super cedo na rodoviaria de San Cristobal (um friiiiiio!) depois de mais de 12 horas de viagem, e ja agilizamos o tour para o dia: visita ao Canion del Sumidero, e almoco em um pueblo perto de la. O Canion 'e muito lindo, e muito importante tamb'em na historia do povo de Chiapas: dizem que quando os espanhois chegaram aqui, os indigenas preferiram se jogar do alto do canion cometendo suicidio coletivo (100 m de altura) do que se submeter 'a dominacao espanhola. Niiiice!
 |
| Principal vista do Canion |
 |
| Cachoeira muito linda | <>
 |
| Chiapas 'e o centro da milicia Zapatista. Esse cafe-centro cultural arrecada dinheiro para sustentar as comunidades zapatistas indigenas do local. Todo mundo aqui parece venerar os zapatistas, e Che Guevara tambem!! ¡Viva Zapata! |
 |
| Os 5 na estrada |
 |
| Os 5 com Adriana (brasileira) y Martin (Argentino), novos companheiros, comendo mais comida tipica: enchilladas chiapenas. Gostosas, mas foi pouquinho...rs...ficamos com fome depois. |
Oaxaca- Visita ao Monte Alban
Acordamos cedinho e mais um tour, desta vez para o Monte Alban. Essas ruinas sao das civilizacoes olmecas (a mais antiga do Mexico), zapotecas e mixtecas, e tambem valem a pena a visita. Vimos um autentico estadio de pelotas, o jogo mais popular das civilizacoes pre-hispanicas. Nao podia tocar na bola com a mao nem com os pes, so com o antebraco e a cintura. E os que perdiam, iam direto pra pedra do sacrificio, como oferenda para os deuses! Perto disso, as brigas nos estadios brasileiros virou fichinha...rs...
Dai la pelas tantas nosso guia resolveu fazer o nosso "mapa astral" pelo calendario zapoteca (que e quase igual ao azteca), dai foi uma comocao! Descobri que meu nome em zapoteca seria 2 Coatl, ou seja, eu sou uma serpente. Por um lado 'e bom, pois um dos deuses mais importantes do Mexico 'e Quetzacoatl, o deus da serpente emplumada, mas por outro lado olha s'o o meu destino: "la pobreza sin casa y sin hogar". Ou seja, pobreza sem casa e sem familia!! hahahahah mamae nao se desespere, fiz umas oferendas para os deuses e umas preces pra N. Sra. da Guadalupe pra mudar essa sina!!
Depois das ruinas, fomos dar mais um passeio por Oaxaca, e visitamos a catedral de Santo Domingo (tooooda cidade tem uma catedral e um ex-convento de Santo Domingo!). Muy hermoso o altar a Nuestra Madre de Guadalupe, padroeira nacional:
E depois visitamos o ex-convento de Santo Domingo, que tem os tesouros encontrados na tumba 7 do Monte Alban, que 'e o 3o. tesouro mais rico do mundo, atras so do de Tutancamon no Egito e de um do Peru. As joias sao fantasticas!! A Li queria ate comprar uns para usar...rs...
Depois, mais algumas voltinhas na cidade e um churrasquinho basico no terraco do nosso albergue antes de pegar o busao para San Cristobal de las Casas.
 |
| Estadio de Pelotas |
Dai la pelas tantas nosso guia resolveu fazer o nosso "mapa astral" pelo calendario zapoteca (que e quase igual ao azteca), dai foi uma comocao! Descobri que meu nome em zapoteca seria 2 Coatl, ou seja, eu sou uma serpente. Por um lado 'e bom, pois um dos deuses mais importantes do Mexico 'e Quetzacoatl, o deus da serpente emplumada, mas por outro lado olha s'o o meu destino: "la pobreza sin casa y sin hogar". Ou seja, pobreza sem casa e sem familia!! hahahahah mamae nao se desespere, fiz umas oferendas para os deuses e umas preces pra N. Sra. da Guadalupe pra mudar essa sina!!
 |
| As 3 na estrada versao zapoteca: Pat lagarto, Ju serpente e Li aguia !! |
 |
| Vista panoramica das ruinas do Monte Alban (amo essa maquina!) |
 |
| Jump (ou Pulo, em versao espanhol) |
Depois das ruinas, fomos dar mais um passeio por Oaxaca, e visitamos a catedral de Santo Domingo (tooooda cidade tem uma catedral e um ex-convento de Santo Domingo!). Muy hermoso o altar a Nuestra Madre de Guadalupe, padroeira nacional:
 |
| Nossa Senhora de Guadalupe, ajuda esta pobre serpente! rs.... |
E depois visitamos o ex-convento de Santo Domingo, que tem os tesouros encontrados na tumba 7 do Monte Alban, que 'e o 3o. tesouro mais rico do mundo, atras so do de Tutancamon no Egito e de um do Peru. As joias sao fantasticas!! A Li queria ate comprar uns para usar...rs...
Depois, mais algumas voltinhas na cidade e um churrasquinho basico no terraco do nosso albergue antes de pegar o busao para San Cristobal de las Casas.
 |
| OAXACA |
sábado, 9 de outubro de 2010
Oaxaca - visita a Herve El Agua y Mitla
O dia hoje foi lindo!!
Começamos o dia visitando a Catedral no Zocalo (toda cidade mexicana tem uma catedral e tem um Zocalo, que é a praça central. O melhor lugar a se hospedar é perto do Zócalo, pois os principais pontos turísticos geralmente ficam próximos).
Momentaneamente, as 3 na estrada se tornaram os 5 na estrada, pois contamos com a companhia do Sérgio e do Bruno, paulistas que conhecemos na Cidade do México e vao nos acompanhar em parte da viagem.
Resolvemos trocar novamente de hostel, porque o que a gente estava (aquele que ficava ao lado do velatório, lembram?) nao era lá aquelas coisas, e a gente passou muuuuito frio porque nao tinha coberta para dormir! Estamos agora no Casa Angel, um hostel muuuito legal, limpo, barato (150 pesos por pessoa em quarto triplo), e tem um terraço muito mega master, com vista panorâmica pra cidade. Acabamos fazendo um tour de hostels por Oaxaca, rs...e agora pelo menos temos uma recomendaçao para quem quiser visitar a cidade: definitivamente, Casa Angel!!
Pausa para uma fofoca: ontem a noite fomos pra balada com os dois muchachos brasileiros, e mais dois alemaes que eles conheceram no hostel. Combinamos de nos encontrar as 20hs no nosso hostel; eles chegaram as 21:30hs e a gente ainda nao estava pronta...rs...sabe como é, horário de brasileiro. Os alemaes ficaram meio bravos, eles nao estao muito acostumados com essa enrolacao né...e hoje combinamos de fazer um esquenta aqui no hostel e depois ir pra balada de novo. O alemao mais mala acabou de passar aqui, me viu no computador e perguntou: "ué, a gente nao ia começar a beber agora?". Rs..., levei a maior bronca...Esse alemao acabou se tornando o maior mala, ele ficava cantando o tempo todo uma música brasileira que ele diz que faz o maior sucesso lá na cidade dele, só que ele só sabia o refrao...e ficava no "Que vai vai, que vai vai!" a noite inteira!! Acabamos descobrindo que essa é uma música da Lecy Brandao, "Força Divina", que nenhum de nós aqui conhece...e o "que vai vai" cantando e pentelhando o tempo todo! Aff nao se fazem mais alemaes como antigamente hehe!!
Mas enfim, continuando...o tour de hoje começou em uma fábrica de Mezcal, que é a bebida típica da regiao. Também é feito de agave, como a tequila - na real, a tequila é um tipo de agave. Estou ficando especialista, rs...o Mezcal é aquele que tem o gusano no fundo da garrafa, aquele vermezinho nojento. Ele serve para dar um gostinho especial na bebida. ECAAA!! O Bruno e o Sérgio engoliram os gusanos, a cena me deu arrepios...rs...
Depois fomos visitar Mitla, uma cidade zapoteca aonde se faziam o culto aos mortos. Muito bonita, vale a pena! Estamos ficando experts também em aztecas, zapotecas, miztecas, toltecas, todos os ecas, cervezecas, tequilecas, etc...
E depois fomos para Hierve El Agua, um lugar MARAVILHOSO com lagoas cristalinas e uma cachoeira cristalizada. O tour super valeu a pena!!
Lindo lindo lindo!!
Ai, tantas coisas pra escrever...mas nao dá pra passar muito tempo na internet né, a vida se passa aqui fora!
Espero que pelo menos dê pra ter um gostinho do que está sendo a viagem, e que as dicas ajudem os futuros viajantes!
Começamos o dia visitando a Catedral no Zocalo (toda cidade mexicana tem uma catedral e tem um Zocalo, que é a praça central. O melhor lugar a se hospedar é perto do Zócalo, pois os principais pontos turísticos geralmente ficam próximos).
Momentaneamente, as 3 na estrada se tornaram os 5 na estrada, pois contamos com a companhia do Sérgio e do Bruno, paulistas que conhecemos na Cidade do México e vao nos acompanhar em parte da viagem.
Resolvemos trocar novamente de hostel, porque o que a gente estava (aquele que ficava ao lado do velatório, lembram?) nao era lá aquelas coisas, e a gente passou muuuuito frio porque nao tinha coberta para dormir! Estamos agora no Casa Angel, um hostel muuuito legal, limpo, barato (150 pesos por pessoa em quarto triplo), e tem um terraço muito mega master, com vista panorâmica pra cidade. Acabamos fazendo um tour de hostels por Oaxaca, rs...e agora pelo menos temos uma recomendaçao para quem quiser visitar a cidade: definitivamente, Casa Angel!!
Pausa para uma fofoca: ontem a noite fomos pra balada com os dois muchachos brasileiros, e mais dois alemaes que eles conheceram no hostel. Combinamos de nos encontrar as 20hs no nosso hostel; eles chegaram as 21:30hs e a gente ainda nao estava pronta...rs...sabe como é, horário de brasileiro. Os alemaes ficaram meio bravos, eles nao estao muito acostumados com essa enrolacao né...e hoje combinamos de fazer um esquenta aqui no hostel e depois ir pra balada de novo. O alemao mais mala acabou de passar aqui, me viu no computador e perguntou: "ué, a gente nao ia começar a beber agora?". Rs..., levei a maior bronca...Esse alemao acabou se tornando o maior mala, ele ficava cantando o tempo todo uma música brasileira que ele diz que faz o maior sucesso lá na cidade dele, só que ele só sabia o refrao...e ficava no "Que vai vai, que vai vai!" a noite inteira!! Acabamos descobrindo que essa é uma música da Lecy Brandao, "Força Divina", que nenhum de nós aqui conhece...e o "que vai vai" cantando e pentelhando o tempo todo! Aff nao se fazem mais alemaes como antigamente hehe!!
Mas enfim, continuando...o tour de hoje começou em uma fábrica de Mezcal, que é a bebida típica da regiao. Também é feito de agave, como a tequila - na real, a tequila é um tipo de agave. Estou ficando especialista, rs...o Mezcal é aquele que tem o gusano no fundo da garrafa, aquele vermezinho nojento. Ele serve para dar um gostinho especial na bebida. ECAAA!! O Bruno e o Sérgio engoliram os gusanos, a cena me deu arrepios...rs...
 |
| Diliça! |
Depois fomos visitar Mitla, uma cidade zapoteca aonde se faziam o culto aos mortos. Muito bonita, vale a pena! Estamos ficando experts também em aztecas, zapotecas, miztecas, toltecas, todos os ecas, cervezecas, tequilecas, etc...
 |
| Os 5 em Mitla |
 |
| Paraiso !! |
Ai, tantas coisas pra escrever...mas nao dá pra passar muito tempo na internet né, a vida se passa aqui fora!
Espero que pelo menos dê pra ter um gostinho do que está sendo a viagem, e que as dicas ajudem os futuros viajantes!
Assinar:
Postagens (Atom)